Ayah 1 Play Ayah
تَبَّتۡ tabbatPerishيَدَآ yada(the) handsأَبِي abi(of) Abuلَهَبٖ lahabinLahabوَتَبَّ watabbaand perish heﰀ
TRANSLITERATION
tabbat yada abi lahabin watabba

Ayah 2 Play Ayah
مَآ maNotأَغۡنَىٰ aghna(will) availعَنۡهُ anhuhimمَالُهُۥ maluhuhis wealthوَمَا wamaand whatكَسَبَ kasabahe earnedﰁ
TRANSLITERATION
ma aghna anhu maluhu wama kasaba

Ayah 3 Play Ayah
سَيَصۡلَىٰ sayaslaHe will be burntنَارٗا naran(in) a Fireذَاتَ dhataofلَهَبٖ lahabinBlazing Flamesﰂ
TRANSLITERATION
sayasla naran dhata lahabin

Ayah 4 Play Ayah
وَٱمۡرَأَتُهُۥ wa-im'ra-atuhuAnd his wifeحَمَّالَةَ hammalata(the) carrierٱلۡحَطَبِ al-hatabi(of) firewoodﰃ
TRANSLITERATION
wa-im'ra-atuhu hammalata al-hatabi

Ayah 5 Play Ayah
فِي fiAroundجِيدِهَا jidihaher neckحَبۡلٞ hablun(will be) a ropeمِّن minofمَّسَدِۭ masadinpalm-fiberﰄ
TRANSLITERATION
fi jidiha hablun min masadin

An Nasr
Al Masad / المسد / The Palm Fibre
Al Ikhlaas