Ayah 1 Play Ayah
قُلۡ qulSayأَعُوذُ a'udhuI seek refugeبِرَبِّ birabbiin (the) Lordٱلۡفَلَقِ al-falaqi(of) the dawnﰀ
TRANSLITERATION
qul a'udhu birabbi al-falaqi
English - Sahih International
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
Ayah 2 Play Ayah
مِن minFromشَرِّ sharri(the) evilمَا ma(of) whatخَلَقَ khalaqaHe createdﰁ
TRANSLITERATION
min sharri ma khalaqa
English - Sahih International
From the evil of that which He created
Ayah 3 Play Ayah
وَمِن waminAnd fromشَرِّ sharri(the) evilغَاسِقٍ ghasiqin(of) darknessإِذَا idhawhenوَقَبَ waqabait settlesﰂ
TRANSLITERATION
wamin sharri ghasiqin idha waqaba
English - Sahih International
And from the evil of darkness when it settles
Ayah 4 Play Ayah
وَمِن waminAnd fromشَرِّ sharri(the) evilٱلنَّفَّـٰثَٰتِ al-nafathati(of) the blowersفِي fiinٱلۡعُقَدِ al-'uqadithe knotsﰃ
TRANSLITERATION
wamin sharri al-nafathati fi al-'uqadi
English - Sahih International
And from the evil of the blowers in knots
Ayah 5 Play Ayah
وَمِن waminAnd fromشَرِّ sharri(the) evilحَاسِدٍ hasidin(of) an envierإِذَا idhawhenحَسَدَ hasadahe enviesﰄ
TRANSLITERATION
wamin sharri hasidin idha hasada
English - Sahih International
And from the evil of an envier when he envies."
Al Ikhlaas
Al Falaq / الفلق / The Dawn
An Naas